Какие субтитры анонсировал Netflix
В анонсе Netflix от 27 августа 2026 года сказано, что презентация доступна подписчикам по всему миру. В нём перечислены следующие варианты субтитров.
Какие субтитры анонсировал Netflix| Группа | Заявленные варианты субтитров |
|---|
| Варианты испанского | Испанский; латиноамериканский испанский |
|---|
| Варианты китайского | Китайский с упрощёнными иероглифами; китайский с традиционными иероглифами |
|---|
| Другие языки | Английский; немецкий; польский; французский; итальянский; корейский; японский; бразильский португальский; русский |
|---|
Источники: [1]
Что этот список говорит о самой игре
Анонс касается просмотра презентации. Он не устанавливает языки выпущенной игры, а наличие субтитров само по себе не обещает озвучку на том же языке.
На проверенной для этой статьи странице Netflix английский указан как язык оригинального звука. Выбор языка просмотра следует отделять от решения о языковой версии покупаемой игры.
Источники: [1][2]
Выберите субтитры во время просмотра
Запустите презентацию и вызовите элементы управления плеером. На телефоне или компьютере коснитесь видео или нажмите на него; на телевизоре или консоли используйте пульт либо контроллер.
Откройте выбор субтитров и звука и укажите доступный язык. На некоторых телевизорах варианты находятся прямо под видео, а пункт дополнительных языков может открыть полный список. Выбирайте во время воспроизведения, чтобы убедиться, что нужные субтитры появились.
Источники: [3]
Если заявленного варианта нет
По данным Netflix, отображение субтитров зависит от местоположения, настроек профиля, конкретного видео и устройства. Для скачанных видео показываются два наиболее подходящих языка, поэтому короткое меню не обязательно повторяет весь список из анонса.
Если презентация скачана, Netflix советует удалить скачанную копию и снова открыть языковое меню, чтобы увидеть больше вариантов. Проверьте также настройки звука и субтитров профиля. Если поддерживаемый язык всё ещё не отображается, попробуйте другое устройство, прежде чем считать его недоступным.
Источники: [4]
