As legendas anunciadas pela Netflix
O anúncio da Netflix de 27 de agosto de 2026 informa que a apresentação está disponível para assinantes no mundo todo. Ele lista as seguintes opções de legendas.
As legendas anunciadas pela Netflix| Grupo | Opções anunciadas |
|---|
| Variantes de espanhol | Espanhol; espanhol latino-americano |
|---|
| Variantes de chinês | Chinês simplificado; chinês tradicional |
|---|
| Outras opções | Inglês; alemão; polonês; francês; italiano; coreano; japonês; português brasileiro; russo |
|---|
Fontes: [1]
O que a lista informa sobre o jogo
O anúncio trata de assistir a uma apresentação. Ele não estabelece os idiomas do jogo lançado, e uma opção de legenda não promete, por si só, uma faixa dublada.
A página da Netflix consultada identifica inglês como áudio original. Separe a escolha de idioma para assistir ao vídeo de qualquer decisão sobre a versão de idioma do jogo que comprar.
Fontes: [1][2]
Escolha as legendas durante a reprodução
Inicie a apresentação e mostre os controles. No celular ou computador, toque ou clique no vídeo; na TV ou console, use o controle remoto ou de jogo.
Abra o seletor de legendas e áudio e escolha um idioma disponível. Algumas interfaces de TV mostram as opções logo abaixo do vídeo e permitem exibir idiomas adicionais. Faça a escolha durante a reprodução para conferir se as legendas selecionadas aparecem.
Fontes: [3]
Quando uma opção anunciada não aparece
Segundo a Netflix, os idiomas visíveis podem depender da localização, das preferências do perfil, do título e do aparelho. Downloads mostram os dois idiomas mais relevantes; portanto, um menu curto não reproduz necessariamente todo o anúncio.
Se baixou a apresentação, a Netflix recomenda excluir o download e tentar novamente o menu de idiomas para revelar mais opções. Confira também as preferências de áudio e legendas do perfil. Se um idioma compatível continuar sem aparecer, tente outro aparelho antes de concluir que está indisponível.
Fontes: [4]