Jakie napisy zapowiedział Netflix
Ogłoszenie Netflix z 27 sierpnia 2026 r. podaje, że prezentacja jest dostępna subskrybentom na całym świecie. Wymienia następujące opcje napisów.
Jakie napisy zapowiedział Netflix| Grupa | Zapowiedziane opcje napisów |
|---|
| Odmiany hiszpańskiego | Hiszpański; hiszpański latynoamerykański |
|---|
| Odmiany chińskiego | Chiński uproszczony; chiński tradycyjny |
|---|
| Pozostałe opcje | Angielski; niemiecki; polski; francuski; włoski; koreański; japoński; portugalski brazylijski; rosyjski |
|---|
Źródła: [1]
Co lista mówi o samej grze
Ogłoszenie dotyczy oglądania prezentacji. Nie ustala języków wydanej gry, a opcja napisów sama w sobie nie obiecuje ścieżki dubbingowej.
Sprawdzona strona Netflix określa angielski jako oryginalny dźwięk. Oddziel wybór języka oglądania od decyzji o wersji językowej kupowanej gry.
Źródła: [1][2]
Wybierz napisy podczas odtwarzania
Uruchom prezentację i pokaż sterowanie. Na telefonie lub komputerze dotknij albo kliknij wideo; na telewizorze lub konsoli użyj pilota albo kontrolera.
Otwórz wybór napisów i dźwięku, a następnie wybierz dostępny język. Niektóre interfejsy TV pokazują opcje bezpośrednio pod wideo i pozwalają wyświetlić dodatkowe języki. Zrób to podczas odtwarzania, aby sprawdzić, czy wybrane napisy rzeczywiście się pojawiają.
Źródła: [3]
Gdy brakuje zapowiedzianej opcji
Netflix wskazuje, że widoczność napisów może zależeć od lokalizacji, preferencji profilu, tytułu i urządzenia. Pobrane materiały pokazują dwa najtrafniejsze języki, więc krótkie menu nie musi odtwarzać całej listy z ogłoszenia.
Jeśli prezentacja jest pobrana, Netflix zaleca usunięcie pobranej kopii i ponowne otwarcie menu języków, by zobaczyć więcej opcji. Sprawdź też preferencje dźwięku i napisów profilu. Jeśli obsługiwany język nadal się nie wyświetla, spróbuj innego urządzenia przed uznaniem go za niedostępny.
Źródła: [4]